I'm learning
עברית
כשהוא — meaning in German: Wenn er
kshehu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Wenn er
איך
eich
וגם
vegam
כשהוא
kshehu
לומר
lomar
כמעט
kim'at
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'כשהוא' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn man über zukünftige Ereignisse oder Bedingungen spricht. Man könnte es beispielsweise verwenden, wenn man erklärt, was passiert, wenn jemand ankommt oder eine bestimmte Handlung ausführt.
Synonyms & nuances
Ein ähnlicher Ausdruck wäre 'כאשר' (kasher), der ebenfalls 'wenn' bedeutet. Der Hauptunterschied besteht darin, dass 'כשהוא' spezifisch auf eine männliche Person verweist, während 'כאשר' allgemeiner verwendet werden kann, unabhängig von Geschlecht oder Zahl.
Culture
'כשהוא' hat eine interessante grammatikalische Struktur, die im Hebräischen oft verwendet wird, um Bedingungen zu formulieren. Die Verwendung des Wortes spiegelt die im Hebräischen verbreitete Praxis wider, zeitliche und bedingte Sätze zu bilden, was zeigt, wie wichtig kontextuelle Informationen in der Sprache sind.
FAQ
