Definition
▶
מונח כבוד המשמש לפנייה לנשים וגברות בצורה רשמית.
Ein Ehrentitel, der zur formellen Ansprache von Frauen und Damen verwendet wird.
▶
כבוד מלכתכם, אני מבקש להציג את עצמי.
kavod malakhatchem, ani mevakesh lehatzig et atzmi.
Eure Majestät, ich bitte darum, mich vorzustellen.
▶
מלכתכם הנוכחית עושה עבודה נהדרת למען העם.
malakhatchem hane'echrit oseh avoda nehederet leman ha'am.
Eure Majestät, die gegenwärtige Königin, leistet großartige Arbeit für das Volk.
▶
נשמח לשמוע את דעתכם, מלכתכם.
nismach lishmoa et da'atchen, malakhatchem.
Wir würden uns freuen, Ihre Meinung zu hören, Eure Majestät.