Definition
▶
מתוארת
meto'aret
מתוארת היא פעולה שבה מידע או תיאור מועברים על אובייקט מסוים.
Eine Beschreibung ist eine Handlung, bei der Informationen oder Beschreibungen über ein bestimmtes Objekt vermittelt werden.
▶
הספר מתוארת בצורה מפורטת את חיי האמן.
hasfar meto'aret be-tsura mefo'retet et chayei ha'oman.
Das Buch beschreibt detailliert das Leben des Künstlers.
▶
במוזיאון, התמונה מתוארת כיצירת אמנות חשובה.
bamuze'on, hatmuna meto'aret ke-yetzirat omanut chashuva.
Im Museum wird das Bild als wichtiges Kunstwerk beschrieben.
▶
במאמר, הנושא מתוארת על ידי מספר חוקרים.
bema'amar, hanose meto'aret al-yedei mispar chokrim.
Im Artikel wird das Thema von mehreren Forschern beschrieben.