ככה — meaning in German: Damit

kakha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Damit

לקנות

liknot

חיובית

khiyuvit

במטבח

bamitbakh

איבד

ibed

ככה

kakha

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Das Wort 'ככה' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um eine Aussage zu verdeutlichen oder eine Schlussfolgerung zu ziehen. Zum Beispiel könnte jemand sagen: "Ich finde das Essen hier lecker, ככה ist es einfach perfekt!" Es ist ein informeller Ausdruck, der oft in lockeren Unterhaltungen zwischen Freunden verwendet wird.

Synonyms & nuances

'ככה' wird oft mit dem Wort 'כך' (kakh) verglichen, das ebenfalls 'so' bedeutet. Während 'כך' häufig in formelleren Kontexten verwendet wird, ist 'ככה' die umgangssprachliche Variante, die in persönlichen Gesprächen bevorzugt wird.

Culture

Das Wort 'ככה' hat seine Wurzeln im Hebräischen und wird oft verwendet, um eine Art von Zustimmung oder Bestätigung zu geben. Interessanterweise spiegelt es eine kulturelle Haltung wider, die Wert auf Einfachheit und Direktheit legt – eine Eigenschaft, die in vielen israelischen Gesprächen geschätzt wird. Dies könnte auch daran liegen, dass die hebräische Sprache oft sehr bildlich ist und das Wort 'ככה' eine klare Vorstellung von 'so' oder 'so ist es' vermittelt.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'ככה' auf Deutsch?

'ככה' bedeutet auf Deutsch 'damit' oder 'so'. Es wird verwendet, um eine Aussage zu betonen oder zu erklären.

Q.Wann sollte ich 'ככה' im Gespräch verwenden?

'ככה' ist informell und eignet sich gut für Gespräche mit Freunden oder Bekannten. Es ist eher ungeeignet für formelle Anlässe oder geschäftliche Gespräche.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke oder Redewendungen mit 'ככה'?

Ja, in der Alltagssprache wird oft gesagt: 'ככה זה', was so viel bedeutet wie 'so ist es' oder 'so läuft es'. Das ist eine häufige Redewendung in informellen Gesprächen.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words