Definition
▶
רב
rav
המילה 'רב' מתארת כינוי לתלמיד חכם או מנהיג דתי ביהדות, כמו גם משמעה 'רב' באנגלית שמשמעותו 'רבים' או 'מרובים'.
Das Wort 'Rab' beschreibt einen Titel für einen Gelehrten oder religiösen Führer im Judentum, sowie seine Bedeutung als 'viel' oder 'mehrere' im Deutschen.
▶
היה לנו רב חכם מאוד בבית הכנסת.
Hayah lanu rav chacham me'od babayit knesset.
Wir hatten einen sehr klugen Rabbiner in der Synagoge.
▶
הרב שלנו מסביר את התורה בצורה ברורה.
Ha-rav shelanu masbir et ha-Torah b'tzura brura.
Unser Rabbi erklärt die Tora klar.
▶
אני מאוד מעריך את הרב שלי על העזרה שלו.
Ani me'od ma'arich et ha-rav sheli al ha-ezra shelo.
Ich schätze meinen Rabbi sehr für seine Hilfe.