Definition
▶
שערים
sha'arim
שערים הם פתחים או מעבר בין אזורים, בדרך כלל למבנים כמו בתים או ערים.
Tore sind Öffnungen oder Durchgänge zwischen Bereichen, meist zu Gebäuden wie Häusern oder Städten.
▶
שערים של העיר פתוחים בשעות היום.
sha'arim shel ha'ir ptuchim b'sha'ot hayom.
Die Tore der Stadt sind tagsüber geöffnet.
▶
בכניסה לבית יש שערים גדולים.
b'k'nisa l'bayit yesh sha'arim gdolim.
Am Eingang des Hauses gibt es große Tore.
▶
שערים יכולים להיות מעוצבים בצורה ייחודית.
sha'arim y'cholim lihyot me'utzavim b'tzura y'chidit.
Tore können auf einzigartige Weise gestaltet sein.