Definition
▶
בראשית
Bereshit
בראשית הוא השם שניתן לספר הראשון בתנ"ך, שמתאר את בריאת העולם ואת התהליכים הראשונים בהיסטוריה האנושית.
Genesis ist der Name des ersten Buches der Bibel, das die Schöpfung der Welt und die ersten Prozesse in der menschlichen Geschichte beschreibt.
▶
הספר בראשית מתחיל בסיפור הבריאה.
Ha-sefer Bereshit matchil be-sipur ha-b'rea.
Das Buch Genesis beginnt mit der Schöpfungsgeschichte.
▶
בראשית נחשב לאחת מהיצירות החשובות ביותר של התרבות היהודית.
Bereshit ne'echsav le-echat me-ha-yitzrot ha-chashuvot beyoter shel ha-tarbut ha-yehudith.
Genesis gilt als eines der bedeutendsten Werke der jüdischen Kultur.
▶
הרב הסביר את המסרים שבספר בראשית במהלך השיעור.
Ha-rav hisbir et ha-mesrim she-be-sefer Bereshit b'mahalach ha-shiur.
Der Rabbi erklärte die Botschaften im Buch Genesis während des Unterrichts.