Definition
▶
מעלה
ma'aleh
מעלה היא פעולה של העלאת משהו למקום גבוה יותר או להציג אותו.
Mala ist eine Handlung, bei der etwas an einen höheren Ort gebracht oder präsentiert wird.
▶
היא מעלה את הדגל על התורן.
hi ma'aleh et ha'degel al ha'toran.
Sie hebt die Flagge auf den Mast.
▶
המאמן מעלה את רמת האימונים.
ha'ma'amen ma'aleh et ramat ha'imunim.
Der Trainer hebt die Trainingsintensität an.
▶
הילד מעלה רעיונות חדשים בשיעור.
ha'yeled ma'aleh ra'ayonot chadashim ba'shiur.
Das Kind bringt neue Ideen im Unterricht ein.