Definition
▶
גילוי
gilui
גילוי הוא תהליך של חשיפה או מציאה של דבר חדש או מידע שלא היה ידוע קודם.
Entdeckung ist der Prozess der Enthüllung oder Auffindung von etwas Neuem oder Informationen, die zuvor unbekannt waren.
▶
הגילוי של תרופה חדשה שינה את חייהם של רבים.
hagilui shel terufah chadashah shina et chayehem shel rabim.
Die Entdeckung eines neuen Medikaments veränderte das Leben vieler.
▶
הגילוי הארכיאולוגי באתר זה משך את תשומת הלב של החוקרים.
hagilui ha'arkheologiy be'atar ze mashech et tsumot halev shel hachokrim.
Die archäologische Entdeckung an diesem Standort zog die Aufmerksamkeit der Forscher auf sich.
▶
הגילוי של כוכב חדש הוא אירוע מרגש עבור האסטרונומים.
hagilui shel kochav chadash hu eirua mereges avur ha'astronomim.
Die Entdeckung eines neuen Sterns ist ein aufregendes Ereignis für die Astronomen.