יחיד — meaning in German: nur

yakhid · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nur

אדירה

adira

יחיד

yakhid

בשטחי

beshitkhei

הוצאתם

hotsetem

יסודי

yesodi

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'יחיד' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn jemand betonen möchte, dass etwas oder jemand einzigartig oder alleine ist. Zum Beispiel könnte man sagen: 'אני ייחיד בשלי' (Ich bin nur ich selbst) in einem Kontext, in dem man seine Individualität hervorhebt.

Synonyms & nuances

'יחיד' kann mit dem Wort 'בלעדית' (bil'adiy) verglichen werden, was 'exklusiv' bedeutet. Während 'יחיד' die Einfachheit und Einzigartigkeit betont, legt 'בלעדית' mehr Wert auf die Exklusivität und Beschränkung auf etwas. Wählen Sie 'יחיד', wenn Sie die individuelle Natur betonen möchten.

Culture

Das Wort 'יחיד' hat seine Wurzeln im hebräischen Wortstamm, der für Einzigartigkeit steht. In der jüdischen Tradition wird oft betont, dass jeder Mensch einzigartig ist und einen besonderen Platz in der Welt hat. Diese Idee spiegelt sich in der Verwendung des Wortes wider, das nicht nur 'nur' bedeutet, sondern auch eine tiefere Bedeutung von Einzigartigkeit und Individualität transportiert.

FAQ

Q.Was bedeutet יחיד auf Deutsch?

'יחיד' bedeutet auf Deutsch 'nur' und wird verwendet, um etwas oder jemanden als einzigartig oder alleinstehend zu kennzeichnen.

Q.Wie verwendet man יחיד in einem Satz?

'יחיד' wird oft in Sätzen verwendet wie: 'היא היחידה שיכולה לעשות זאת' (Sie ist die Einzige, die das tun kann).

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei יחיד?

'יחיד' ist ein Adjektiv und wird in der Regel vor dem Substantiv verwendet, auf das es sich bezieht. Achten Sie darauf, die richtige Form anzuwenden, je nach Geschlecht und Zahl des Substantivs.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words