רע — meaning in German: Schlecht

ra · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Schlecht

הבריאה

habri'a

מחברת

mekhaberet

רע

שריר

shrir

במונחים

bamunakhim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort רע wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um etwas Negatives zu beschreiben. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Das Wetter heute ist רע', wenn es regnet und kalt ist, oder 'Das Essen war רע', wenn es nicht geschmeckt hat.

Synonyms & nuances

Ein nahe stehendes Synonym ist schlecht (schlecht), jedoch hat רע eine stärkere emotionale Färbung und kann auch für moralische Bewertungen verwendet werden. Man wählt רע, wenn man nicht nur die Qualität, sondern auch die ethische Dimension eines Sachverhalts betonen möchte.

Culture

Das Wort רע hat seine Wurzeln im Hebräischen, wo es nicht nur 'schlecht' bedeutet, sondern auch moralische und ethische Konnotationen hat. In der jüdischen Tradition wird der Begriff oft in religiösen Texten verwendet, um Übel oder Sünde zu beschreiben, was seine Bedeutung in der Kultur vertieft.

FAQ

Q.Wie wird רע im Alltag verwendet?

רע wird oft verwendet, um negative Erfahrungen oder Eindrücke auszudrücken, wie zum Beispiel in Gesprächen über Essen oder Wetter.

Q.Gibt es Redewendungen mit רע?

Ja, eine gebräuchliche Redewendung ist 'רע לי', was so viel bedeutet wie 'mir geht es schlecht'. Diese Phrase wird verwendet, um persönliche Unzufriedenheit auszudrücken.

Q.Kann ich רע auch in formellen Situationen verwenden?

Ja, das Wort רע ist neutral und kann sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet werden, jedoch sollte man darauf achten, bei ernsten Themen die Schwere des Begriffs zu berücksichtigen.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words