הלכה — meaning in German: ging

halakha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ging

הציור

hatsiyur

הלכה

halakha

הטנקים

hatankim

אופייני

ofyani

דיו

dyo

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort הלכה wird häufig im alltäglichen Gespräch verwendet, um Handlungen oder Bewegungen auszudrücken. Es kann in verschiedenen Kontexten vorkommen, zum Beispiel wenn jemand von einem Ort zum anderen geht oder einfach beschreibt, was jemand gerade tut. Man könnte beispielsweise sagen: 'Sie הלכה zum Markt', um zu verdeutlichen, dass die Person dorthin unterwegs ist.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist ללכת (lalechet), das ebenfalls 'gehen' bedeutet. Der Hauptunterschied liegt darin, dass הלכה oft in einer formelleren oder spezifischeren Situation verwendet wird, während ללכת in der alltäglichen Sprache gebräuchlicher ist. Man würde הלכה eher in einem religiösen oder kulturellen Kontext hören.

Culture

Das Wort הלכה hat seine Wurzeln im Hebräischen und bedeutet ursprünglich 'gehen' oder 'wandern'. In der jüdischen Kultur wird der Begriff auch metaphorisch verwendet, um die moralische und rechtliche Praxis des jüdischen Volkes zu beschreiben, und ist an die Tradition der Halacha gebunden. Diese Verbindung zeigt, wie eng Sprache und Kultur miteinander verwoben sind.

FAQ

Q.Wie wird das Wort הלכה im Satz verwendet?

Das Wort הלכה wird oft verwendet, um eine Bewegung zu beschreiben, wie in 'Sie הלכה nach Hause'. Es betont die Handlung des Gehens und kann sowohl in der Vergangenheit als auch in der Gegenwart verwendet werden.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit הלכה?

Ja, es gibt Redewendungen wie 'הלכה למעשה', was 'von der Theorie zur Praxis' bedeutet. Diese Ausdrücke zeigen, wie das Wort in verschiedenen kontextuellen Bedeutungen verwendet wird.

Q.Gibt es häufige Fehler beim Gebrauch von הלכה?

Ein häufiger Fehler ist, הלכה mit anderen Verben zu verwechseln, die ähnliche Bedeutungen haben. Achten Sie darauf, dass הלכה spezifisch für die Bewegung ist und in den richtigen grammatikalischen Kontext gesetzt wird.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words