chalash — meaning in German: schwach

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for schwach

tipesh

meuchar

kal

chalash

kaved

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'חלש' (chalash) wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um Schwäche oder Unzulänglichkeit zu beschreiben. Zum Beispiel könnte jemand sagen, dass ein Sportteam 'חלש' ist, wenn es in einem Spiel schlecht abschneidet oder wenn jemand körperlich erschöpft ist und sich 'חלש' fühlt.

Synonyms & nuances

'חלש' (chalash) hat einige Synonyme wie 'רָפוּי' (rafu'i), das oft im medizinischen Kontext verwendet wird. Während 'חלש' oft allgemeiner für Schwäche genutzt wird, vermittelt 'רָפוּי' eine spezifischere Bedeutung von Schwäche aufgrund einer Erkrankung oder Verletzung.

Culture

Das Wort 'חלש' hat seine Wurzeln im Hebräischen, wo es oft in biblischen Texten vorkommt, um nicht nur körperliche Schwäche, sondern auch emotionale oder spirituelle Schwäche zu beschreiben. Interessanterweise wird es auch in der modernen hebräischen Sprache verwendet, um nicht nur Menschen, sondern auch Objekte oder Situationen zu beschreiben, die unzureichend oder ineffizient sind.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'חלש' auf Deutsch?

'חלש' bedeutet 'schwach' auf Deutsch und wird verwendet, um Schwäche in verschiedenen Kontexten zu beschreiben.

Q.Wann verwende ich 'חלש' in einem Satz?

'חלש' kann verwendet werden, um sowohl körperliche als auch emotionale Schwäche auszudrücken, wie zum Beispiel: 'Ich fühle mich heute חלש,' was bedeutet, dass man sich schwach oder müde fühlt.

Q.Gibt es eine spezielle Grammatikregel für 'חלש'?

'חלש' ist ein Adjektiv und sollte entsprechend dem Geschlecht und der Anzahl des Substantivs angepasst werden, auf das es sich bezieht. Zum Beispiel: 'חלשה' (chalasha) für weibliche Singularformen.

Learn hebrew with Maspeak →

Hebrew Adjectives