tzahov — meaning in German: Gelb

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Gelb

mar

meshaamem

chazak

tzahov

tipesh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'צהוב' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um Farben geht, sei es in der Kunst, beim Einkaufen oder im Design. Ein Beispiel könnte sein, wenn jemand über die Farbe eines Kleidungsstücks spricht oder die Farben in einer Umgebung beschreibt.

Synonyms & nuances

'צהוב' ist das gebräuchlichste Wort für 'gelb' im Hebräischen, während 'זהב' (zahav) auch 'Gold' bedeutet und manchmal metaphorisch für einen gelben Farbton verwendet wird. Man würde 'צהוב' verwenden, wenn man einfach und direkt die Farbe beschreiben möchte, während 'זהב' eher in einem speziellen Kontext vorkommen würde, der mit Reichtum oder Wert zu tun hat.

Culture

Das hebräische Wort 'צהוב' hat seinen Ursprung im biblischen Hebräisch, wo Farben oft symbolische Bedeutungen hatten. Gelb wird häufig mit Licht und Freude assoziiert. Interessanterweise wird in der jüdischen Kultur Gelb auch mit dem Licht des Wissens und der Weisheit verbunden, was eine tiefere Dimension zu dieser einfachen Farbbezeichnung hinzufügt.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort 'צהוב' in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: 'הקיר צהוב' (Ha'kir tzahov), was bedeutet: 'Die Wand ist gelb'.

Q.Was sind die Farben, die mit 'צהוב' kombiniert werden können?

Man könnte 'צהוב' mit vielen anderen Farben kombinieren, wie 'צהוב וכחול' (tzahov ve'khalom), was 'gelb und blau' bedeutet, um verschiedene Farbkombinationen zu beschreiben.

Q.Gibt es besondere Ausdrücke oder Redewendungen mit 'צהוב'?

'צהוב' wird oft in Ausdrücken wie 'צהוב כמו לימון' (tzahov kmo limon) verwendet, was 'gelb wie eine Zitrone' bedeutet, um eine sehr lebendige Gelbton zu beschreiben.

Learn hebrew with Maspeak →

Hebrew Adjectives