בעצמו — meaning in German: sich selbst

Definition

▶ בעצמו be'atzmo

בעצמו הוא מונח המתייחס לפעולה או למצב בו אדם פועל או מתנהג לפי רצונו או יכולתו האישית.

Selbst ist ein Begriff, der sich auf eine Handlung oder einen Zustand bezieht, in dem eine Person nach ihrem eigenen Willen oder ihrer eigenen Fähigkeit handelt oder sich verhält.

▶ הילד עשה את העבודה בעצמו.

hayeled asah et ha'avodah be'atzmo.

Das Kind hat die Arbeit selbst gemacht.

▶ הוא רוצה ללמוד לרכב על אופניים בעצמו.

hu rotze lilmod lirkev al ofanayim be'atzmo.

Er möchte selbst Fahrrad fahren lernen.

▶ היא פתרה את הבעיה בעצמה.

hi patrah et habe'ayah be'atzma.

Sie hat das Problem selbst gelöst.