Definition
▶
המתאר
hamit'aar
המתאר הוא תיאור או סקירה של מבנה או תוכן, שמציג את הנושאים המרכזיים בצורה ממוקדת וברורה.
Die Gliederung ist eine Beschreibung oder Übersicht über die Struktur oder den Inhalt, die die Hauptthemen klar und präzise darstellt.
▶
המתאר של הפרויקט כולל את כל השלבים הנדרשים להשלמתו.
hamit'aar shel haprojekt kolel et kol hashalavim hane'drashim lehashlamato
Die Gliederung des Projekts umfasst alle erforderlichen Schritte zu dessen Abschluss.
▶
עליך להגיש את המתאר של העבודה שלך לפני יום חמישי.
alecha lehagish et hamit'aar shel ha'avoda shelcha lifnei yom chamishi
Du musst die Gliederung deiner Arbeit bis Donnerstag einreichen.
▶
המתאר עוזר לי להבין את המבנה הכללי של המאמר.
hamit'aar ozer li lehavin et hamivneh haklali shel hama'amar
Die Gliederung hilft mir, die allgemeine Struktur des Artikels zu verstehen.