Definition
▶
ישב
yashev
המילה 'ישב' מתייחסת לפעולה של לשבת או להימצא במצב ישיבה.
Das Wort 'ישב' bezieht sich auf die Handlung, sich zu setzen oder sich in einer sitzenden Position zu befinden.
▶
הוא ישב על הכיסא והתחיל לקרוא ספר.
Hu yashev al hakise ve'hitḥil likro sefer.
Er setzte sich auf den Stuhl und begann ein Buch zu lesen.
▶
אתמול ישבנו כולנו במסעדה לארוחת ערב.
Etmol yashavnu kulanu bamis'ada le'aruchat erev.
Gestern saßen wir alle im Restaurant zum Abendessen.
▶
הילד ישב על הרצפה ושיחק עם הצעצועים.
Hayeled yashav al hareẓpa ve'shiḥek im hatza'atzuyim.
Das Kind saß auf dem Boden und spielte mit den Spielzeugen.