Definition
▶
להפוך
lehafokh
להפוך זה אומר לשנות את המצב של משהו, כך שהצדדים שלו מתחלפים.
Umkehren bedeutet, den Zustand von etwas zu ändern, sodass die Seiten vertauscht werden.
▶
אני רוצה להפוך את העוגה כדי שהקצפת תהיה למעלה.
Ani rotzeh lehafokh et ha'uga k'dei she-ha'ketsapet tihyeh le'ma'ala.
Ich möchte den Kuchen umdrehen, damit die Sahne oben ist.
▶
הסרטון הזה צריך להפוך כדי לראות את הצד השני.
Ha'sarton hazeh tsarich lehafokh k'dei lir'ot et ha'tzadd hasheni.
Dieses Video muss umgedreht werden, um die andere Seite zu sehen.
▶
כשהשמש שוקעת, אני אוהב להפוך את הסירה שלי.
K'she-ha'shemesh shok'aat, ani ohev lehafokh et ha'sirah sheli.
Wenn die Sonne untergeht, drehe ich gerne mein Boot um.