Definition
▶
נערך
na'arak
נערך הוא כאשר טקסט או מסמך עבר שינוי ושיפור בתוכן או במבנה שלו.
Bearbeitet bedeutet, dass ein Text oder Dokument inhaltlich oder strukturell verändert und verbessert wurde.
▶
המאמר הזה נערך על ידי העורך הראשי.
hamamar haze na'arakh al yedei ha'orekh harashi.
Dieser Artikel wurde vom Chefredakteur bearbeitet.
▶
הספר נערך מחדש לפני ההשקה.
hasfar na'arakh mehadash lifnei ha'hashaka.
Das Buch wurde vor der Veröffentlichung neu bearbeitet.
▶
כל ההערות נערכו והוסרו מהדוח הסופי.
kol ha'earot na'arhu ve'hsuru mehadokh hasofiy.
Alle Anmerkungen wurden bearbeitet und aus dem endgültigen Bericht entfernt.