Definition
▶
עמוק
amok
עמוק הוא מונח שמתאר משהו שנמצא במרחק רב מהמשטח או מהקצה, כמו מים בעמק או חור באדמה.
Tief ist ein Begriff, der etwas beschreibt, das sich weit vom Boden oder Rand entfernt befindet, wie Wasser in einem Tal oder ein Loch im Boden.
▶
הים הזה מאוד עמוק ויש בו הרבה מינים של דגים.
Hayam hazeh me'od amok veyesh bo harbeh minin shel dagim.
Dieses Meer ist sehr tief und hat viele Arten von Fischen.
▶
הבור בחצר שלנו עמוק מאוד, צריך להיות זהירים.
Habur bachatzar shelanu amok me'od, tzarich lihyot zehirim.
Das Loch in unserem Garten ist sehr tief, man muss vorsichtig sein.
▶
ההר הזה הוא עמוק יותר ממה שחשבנו.
Hahar haze hu amok yoter mima shechashavnu.
Dieser Berg ist tiefer als wir dachten.