Definition
▶
בימים
beyamim
בימים מתייחס לתקופה או למועד מסוים בחיים או בהיסטוריה.
In den Tagen bezieht sich auf einen bestimmten Zeitraum oder Zeitpunkt im Leben oder in der Geschichte.
▶
בימים ההם היה קשה למצוא עבודה.
beyamim hahem haya kashe limtzo avoda.
In diesen Tagen war es schwierig, Arbeit zu finden.
▶
בימים שלפני החג, כולם עסוקים בהכנות.
beyamim shelifnei hachag, kulam asukim behakhanot.
In den Tagen vor dem Feiertag sind alle mit den Vorbereitungen beschäftigt.
▶
הסיפורים בימים ההם היו שונים מאלה של היום.
hasipurim beyamim hahem hayu shonim me'ele shel hayom.
Die Geschichten in diesen Tagen waren anders als die von heute.