I'm learning עברית

היבשה — meaning in German: Land

hayabasha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Land
התקיפו
hitkifu
מנהג
minhag
היבשה
hayabasha
בכף
bakaf
באותו
be'oto
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort היבשה wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um geografische oder umweltbezogene Themen geht. Beispielsweise könnte man in einer Diskussion über den Klimawandel sagen: 'Die Veränderungen in היבשה sind sehr besorgniserregend.' Auch in literarischen Texten wird das Wort oft verwendet, um den Kontrast zwischen Land und Wasser zu betonen.
Synonyms & nuances
Ein nahes Synonym ist הארץ, was ebenfalls 'das Land' bedeutet, jedoch oft im Sinne von 'Heimatland' verwendet wird. Man würde היבשה verwenden, wenn man speziell auf die trockene Erdoberfläche anspielt, während הארץ eine emotionale Verbindung zur Heimat suggeriert.
Culture
Das Wort היבשה leitet sich vom hebräischen Wort für 'trocken' oder 'fest' ab und hat sich im Laufe der Jahrhunderte zu dem Begriff entwickelt, den wir heute kennen. In der jüdischen Tradition wird das Land oft als Symbol für Stabilität und Heimatlichkeit betrachtet, was das Wort zusätzlich auflädt mit kultureller Bedeutung.
FAQ
Q.Wie wird das Wort היבשה im Hebräischen verwendet?
Das Wort היבשה wird verwendet, um Land im geografischen Sinne zu beschreiben. Es kann in Gesprächen über Umweltthemen oder in der Literatur vorkommen, wo es eine zentrale Rolle spielt.
Q.Gibt es spezielle Redewendungen mit היבשה?
Ja, eine gängige Redewendung ist 'לעבור ליבשה' (la'avor le'yabasha), was so viel bedeutet wie 'ans Land gehen'. Diese wird oft verwendet, um einen Wechsel von einer Situation in eine stabilere zu beschreiben.
Q.Wie wird היבשה grammatikalisch verwendet?
Das Wort היבשה ist im Hebräischen weiblich und wird oft im Singular verwendet. Achten Sie darauf, die dazugehörigen Adjektive und Artikel korrekt anzupassen, um grammatikalische Fehler zu vermeiden.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words