Definition
▶
הוקמה
hukmah
המונח 'הוקמה' מתייחס לכך שמשהו נוסד או הוקם, לדוגמה ארגון או מוסד.
Der Begriff 'gegründet' bezieht sich darauf, dass etwas ins Leben gerufen oder eingerichtet wurde, zum Beispiel eine Organisation oder eine Institution.
▶
המוזיאון הוקמה בשנת 1990.
hamuze'on hukmah beshanat 1990.
Das Museum wurde 1990 gegründet.
▶
החברה הוקמה כדי לספק שירותים טכנולוגיים.
hachaverah hukmah kedei lesapek sherutim teknologiyim.
Das Unternehmen wurde gegründet, um technologische Dienstleistungen anzubieten.
▶
הארגון הוקמה על מנת לתמוך בקהילות מקומיות.
ha'irgun hukmah al menat litmoch be'kehilot mekomiyot.
Die Organisation wurde gegründet, um lokale Gemeinschaften zu unterstützen.