Definition
▶
לעצמו
le'atsmo
לעצמו מתייחס לפעולה או מצב שבו אדם עושה משהו עבור עצמו, מבלי לערב אחרים.
Für sich selbst bedeutet, dass eine Person etwas für sich tut, ohne andere einzubeziehen.
▶
הוא החליט לחגוג את יום ההולדת שלו לעצמו.
Hu hechlit lechagog et yom houlidet shelo le'atsmo.
Er beschloss, seinen Geburtstag für sich selbst zu feiern.
▶
לפעמים, אדם צריך לדבר לעצמו כדי להבין את הרגשות שלו.
Lefamim, adam tsarich ledaber le'atsmo kedei lehavin et haregashot shelo.
Manchmal muss eine Person mit sich selbst sprechen, um ihre Gefühle zu verstehen.
▶
הוא קנה מתנה לעצמו כי הוא הרגיש שהגיע הזמן לפנק את עצמו.
Hu kana matna le'atsmo ki hu hirgish shehigia hazman lefanek et atsmo.
Er kaufte sich selbst ein Geschenk, weil er fühlte, dass es Zeit war, sich zu verwöhnen.