Definition
▶
דרכו
darkho
דרכו מתייחס לדרך או סגנון החיים של אדם מסוים.
Sein Weg bezieht sich auf den Lebensstil oder die Art und Weise eines bestimmten Menschen.
▶
אני רואה שהוא תמיד הולך בדרכו, ולא משנה מה אחרים אומרים.
ani ro'eh shehu tamid holekh bedarkho, velo meshane ma akherim omrim.
Ich sehe, dass er immer seinem Weg folgt, egal was andere sagen.
▶
היא בחרה בדרכו של אביה ולא נכנעה ללחץ החברתי.
hi bakhara bedarkho shel aviha velo nikhn'a lelahatz hakhaverati.
Sie hat den Weg ihres Vaters gewählt und sich nicht dem sozialen Druck gebeugt.
▶
דרכו של המורה הייתה תמיד לעודד את תלמידיו לחשוב באופן עצמאי.
darkho shel hamore hayeta tamid le'oded et talmidav lekhshov be'ofen atzmai.
Der Weg des Lehrers war es immer, seine Schüler zu ermutigen, unabhängig zu denken.