Definition
▶
הוקמו
hukmu
הוקמו היא צורת עבר של הפועל להקים, שמשמעותה היא שהוקמו או נוסדו דברים או מוסדות.
הokmü sind die Vergangenheitsform des Verbs 'aufstellen', was bedeutet, dass Dinge oder Institutionen gegründet oder errichtet wurden.
▶
במדינה הזו הוקמו מספר מוסדות חינוך חדשים.
bamedina hazot hukmu mispar musadot chinuch chadashim
In diesem Land wurden mehrere neue Bildungseinrichtungen gegründet.
▶
לאחר המלחמה הוקמו תוכניות שיקום רבות.
le'achar hamilchama hukmu tokhnit shikum rabot
Nach dem Krieg wurden viele Wiederaufbauprogramme eingerichtet.
▶
בכנס זה הוקמו מספר יוזמות לשיפור האקלים.
bekenes ze hukmu mispar yozmot leshipur ha'aklim
Auf dieser Konferenz wurden mehrere Initiativen zur Verbesserung des Klimas ins Leben gerufen.