Definition
▶
הוועד
ha'va'ad
הוועד הוא גוף שמורכב מאנשים שמוקדש לניהול, תיאום או קבלת החלטות בנושאים מסוימים.
Der Ausschuss ist ein Gremium, das aus Personen besteht, die sich der Verwaltung, Koordination oder Entscheidungsfindung in bestimmten Angelegenheiten widmen.
▶
הוועד של הבית הספר מתכנן אירועי תרבות.
ha'va'ad shel ha'beit sefer metakhen ir'uei tarbut.
Der Ausschuss der Schule plant kulturelle Veranstaltungen.
▶
בישיבת הוועד נדונו בעיות תקציב.
be'yeshivat ha'va'ad nadunu be'ayot taktziv.
In der Sitzung des Ausschusses wurden Haushaltsprobleme besprochen.
▶
הוועד המקומי פועל למען שיפור התשתיות בעיר.
ha'va'ad ha'mekomi po'el le'ma'an shipur ha'tashtiyot ba'ir.
Der lokale Ausschuss setzt sich für die Verbesserung der Infrastruktur in der Stadt ein.