Definition
▶
רואים
ro'im
המונח 'רואים' מתייחס לפעולה של קליטת תמונה או דימוי בעיניים, כלומר לראות.
Der Begriff 'sehen' bezieht sich auf die Handlung des Aufnehmens eines Bildes oder einer Darstellung mit den Augen, also zu sehen.
▶
אני רואה את השמש זורחת בשמיים.
Ani ro'eh et hashemesh zorachat bashamayim.
Ich sehe die Sonne am Himmel aufgehen.
▶
הילדים רואים את הסרט החדש בקולנוע.
Hayeladim ro'im et haseret hachadash bakolnoa.
Die Kinder sehen den neuen Film im Kino.
▶
הוא רואה את החברים שלו משחקים בפארק.
Hu ro'eh et hachaverim shelo mesakkim b'park.
Er sieht seine Freunde im Park spielen.