Definition
▶
פגיעה
p'gi'a
פגיעה היא מצב שבו נגרם נזק או פציעה לגוף או לרכוש.
Eine Verletzung ist ein Zustand, in dem Schaden oder eine Wunde am Körper oder Eigentum verursacht wird.
▶
הפגיעה ברכוש הייתה חמורה מאוד.
hap'gi'a be'rechush hay'tah chamurah me'od.
Der Schaden am Eigentum war sehr schwerwiegend.
▶
הוא סבל מפגיעה בברך במהלך המשחק.
hu saval mip'gi'a be'berech bemahalach ha'mis'chak.
Er litt unter einer Verletzung am Knie während des Spiels.
▶
לוועדה יש סמכות לחקור כל פגיעה שנגרמת לעובדים.
la've'ada yesh sam'khut le'kh'kor kol p'gi'a shenigramet le'ov'dim.
Der Ausschuss hat die Befugnis, jede Verletzung zu untersuchen, die den Mitarbeitern widerfährt.