גשם — meaning in German: Regen

geshem · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Regen

גשם

geshem

לעת

la'et

בבסיס

babasis

תעשיית

ta'asiyat

נעשתה

na'asta

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'גשם' wird oft in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn das Wetter besprochen wird. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Es regnet heute wieder', um seine Unzufriedenheit über das Wetter auszudrücken. In informellen Gesprächen oder auch in den Nachrichten wird dieses Wort häufig genutzt, um über Wettervorhersagen zu sprechen.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'מטרא' (matar), das ebenfalls 'Regen' bedeutet, jedoch oft in poetischen oder literarischen Kontexten verwendet wird. 'גשם' ist die praktischere Wahl in alltäglichen Gesprächen.

Culture

Das hebräische Wort 'גשם' hat eine interessante etymologische Wurzel, die bis in die biblische Zeit zurückreicht. In der jüdischen Kultur wird Regen oft als Segen betrachtet, da er das Wachstum von Pflanzen und die Fruchtbarkeit des Landes fördert. Ein bekanntes Sprichwort besagt: 'Wo kein Regen, da kein Brot', was die Bedeutung des Regens für das Überleben unterstreicht.

FAQ

Q.Wie wird 'גשם' im Satz verwendet?

'גשם' wird im Hebräischen wie folgt verwendet: 'יש גשם היום' (Es regnet heute). Es kann sowohl als Substantiv als auch in Verbindung mit Verben verwendet werden, um Wetterbedingungen zu beschreiben.

Q.Gibt es verschiedene Arten von Regen auf Hebräisch?

Ja, es gibt verschiedene Begriffe für spezifische Regenarten, z.B. 'טפטוף' (taftof) für 'Nieselregen' und 'סופה' (sufa) für 'Sturmregen'. Diese Wörter helfen, präziser über das Wetter zu sprechen.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'גשם'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit dem Wort 'שמש' (schemesh), das 'Sonne' bedeutet. Achten Sie darauf, den Kontext zu beachten, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words