נפל — meaning in German: Fällen

nafal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Fällen

ופינוי

ufinui

במכתב

bamikhtav

הפנימי

hapnimi

אישיות

ishiyut

נפל

nafal

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort נפל wird oft in alltäglichen Gesprächen verwendet, um sowohl physische als auch metaphorische Bedeutungen zu beschreiben. Zum Beispiel kann man sagen, dass jemand 'נפל' ist, wenn er auf den Boden gefallen ist, oder es kann verwendet werden, um auszudrücken, dass jemand in eine schwierige Situation geraten ist.

Synonyms & nuances

Ein nahestehendes Wort ist 'ליפול' (lipol), das ebenfalls 'fallen' bedeutet, aber oft in einem aktiveren Kontext verwendet wird, wie beim Sprung oder Sturz. Wenn man von einem unabsichtlichen Fall spricht, ist נפל die passendere Wahl.

Culture

Die Wurzel des Hebräischen Wortes נפל geht auf alte biblische Texte zurück, in denen das Fallen oft mit Verlust und Trauer assoziiert wird. In der modernen hebräischen Sprache hat es jedoch auch eine leichtere Bedeutung, die sich in alltäglichen Situationen widerspiegelt, wie zum Beispiel beim Sport oder bei Aktivitäten im Freien.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort נפל auf Deutsch?

Das Wort נפל bedeutet auf Deutsch 'fallen' und wird in verschiedenen Kontexten verwendet, sowohl physisch als auch metaphorisch.

Q.In welchen Situationen kann ich נפל verwenden?

Du kannst נפל verwenden, um über Stürze im Alltag zu sprechen oder wenn jemand in eine schwierige Lage gerät. Es passt auch gut in Gespräche über Sport.

Q.Gibt es Besonderheiten in der Grammatik von נפל?

Ja, נפל ist ein Verb und wird in verschiedenen Zeiten konjugiert. Achte darauf, die Form entsprechend dem Subjekt und der Zeit zu wählen.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words