Definition
▶
פורסם
pursam
המילה 'פורסם' מתייחסת למשהו שנודע לציבור או שפורסם באופן רשמי.
Das Wort 'veröffentlicht' bezieht sich auf etwas, das der Öffentlichkeit bekannt gemacht oder offiziell bekannt gegeben wurde.
▶
הכתבה על הנושא פורסה בעיתון הגדול.
Ha'katavah al ha'noseh pursa ba'iton ha'gadol.
Der Artikel über das Thema wurde in der großen Zeitung veröffentlicht.
▶
המחקר פורסם במגזין מדעי חשוב.
Ha'mecher pursam be'magazin mada'i chashuv.
Die Forschung wurde in einer wichtigen wissenschaftlichen Zeitschrift veröffentlicht.
▶
ההודעה על השינוי פורסה בשעות הבוקר.
Ha'hoda'ah al ha'shinui pursa be'sha'ot ha'boker.
Die Mitteilung über die Änderung wurde am Morgen veröffentlicht.