Definition
▶
במערכת
bema'arekhet
במערכת מתכוון למערכת או לסביבה שבה דברים פועלים יחד.
In einem System bedeutet es ein System oder eine Umgebung, in der Dinge zusammenarbeiten.
▶
המערכת החדשה שלנו עוזרת לנו לעבוד ביעילות.
ham'arekhet hakhadasha shelanu ozeret lanu la'avod beyashrut.
Unser neues System hilft uns, effizient zu arbeiten.
▶
הנתונים במערכת צריכים להיות מעודכנים כל הזמן.
han'tonim bema'arekhet tsrikhim lihyot me'udkanim kol hazman.
Die Daten im System müssen ständig aktualisiert werden.
▶
במערכת הזו יש אפשרות לשיתוף פעולה בין המשתמשים.
bema'arekhet hazot yesh efsharut leshituf pe'ula bein hameshtamshim.
In diesem System gibt es die Möglichkeit zur Zusammenarbeit zwischen den Benutzern.