Definition
▶
בהיסטוריה
behistoria
בהיסטוריה מתכוון לתחום הלימוד העוסק באירועים, תהליכים ודמויות מהעבר.
In der Geschichte bezieht sich auf das Studienfeld, das sich mit Ereignissen, Prozessen und Persönlichkeiten der Vergangenheit beschäftigt.
▶
האירועים בהיסטוריה שינו את פני העולם.
ha'eiro'im behistoria shinu et p'nei ha'olam.
Die Ereignisse in der Geschichte haben das Antlitz der Welt verändert.
▶
בבהיסטוריה של מדינת ישראל ישנם רגעים חשובים.
behistoria shel medinat yisrael yeshnam regaim chashuvim.
In der Geschichte des Staates Israel gibt es wichtige Momente.
▶
למדתי על המהפכה הצרפתית בהיסטוריה שלי.
lamad'ti al hamahapekha hatzarfatit behistoria sheli.
Ich habe über die Französische Revolution in meiner Geschichte gelernt.