Definition
▶
הפרעות
hapra'ot
הפרעות הן מצבים או תופעות המפריעים לתפקוד תקין של אדם, כגון הפרעות נפשיות או פיזיות.
Störungen sind Zustände oder Phänomene, die die normale Funktionsfähigkeit einer Person beeinträchtigen, wie psychische oder physische Störungen.
▶
הילד סובל מהפרעות קשב וריכוז בבית הספר.
hayeled sover mehapra'ot keshev u'rechuz b'beit ha'sefer
Das Kind leidet unter Aufmerksamkeits- und Konzentrationsstörungen in der Schule.
▶
ההפרעות הנפשיות שלי משפיעות על חיי היומיום.
hahapra'ot hanefshiot sheli mashpi'ot al chayei hayom-yom
Meine psychischen Störungen beeinflussen mein tägliches Leben.
▶
הוא פנה לרופא כדי לקבל טיפול בהפרעות שלו.
hu pana le'rofe k'dei lekabel tipul behapra'ot shelo
Er wandte sich an einen Arzt, um eine Behandlung für seine Störungen zu erhalten.