עצמו — meaning in German: Als er selbst

Definition

▶ עצמו atzmo

המילה 'עצמו' מתייחסת לאדם עצמו, כלומר, היא משמשת לציון העצמיות או האישי של אדם.

Das Wort 'עצמו' bezieht sich auf die Person selbst, das heißt, es wird verwendet, um die Eigenheit oder Persönlichkeit einer Person zu kennzeichnen.

▶ הוא עשה את זה בעצמו.

Hu asa et ze be'atzmo.

Er hat es selbst gemacht.

▶ היא אמרה שהיא לא יכולה לעשות את זה בלי עזרה, אבל בסוף היא עשתה את זה בעצמה.

Hi amra shehi lo yachola la'asot et ze bli ezra, aval basof hi ashta et ze be'atzma.

Sie sagte, sie könne es nicht ohne Hilfe machen, aber am Ende hat sie es selbst gemacht.

▶ הילד הזה מתעקש לעשות את השיעור בעצמו.

Hayeled haze mit'akshe la'asot et hashiur be'atzmo.

Dieses Kind besteht darauf, die Hausaufgabe selbst zu machen.