Definition
▶
עליך
aleicha
עליך זהו ביטוי שמצביע על כך שמישהו מחויב לעשות משהו או שיש לו חובה לבצע פעולה כלשהי.
Auf dich bezieht sich auf die Verpflichtung, etwas zu tun oder eine bestimmte Handlung auszuführen.
▶
עליך לסיים את העבודה לפני סוף השבוע.
aleicha lesayem et haavoda lifnei sof hashavua
Du musst die Arbeit vor dem Wochenende beenden.
▶
עליך לדאוג לבריאות שלך.
aleicha lid'og le'bri'ut shelcha
Du musst dich um deine Gesundheit kümmern.
▶
עליך להקשיב להוראות של המורה.
aleicha lehakshiv le'horot shel hamoreh
Du musst den Anweisungen des Lehrers zuhören.