Definition
▶
קבלת
kabalat
קבלת היא ההכרה או ההסכמה של דבר מסוים, לרוב בהקשרים חברתיים או משפטיים.
Akzeptanz ist die Anerkennung oder Zustimmung zu einer bestimmten Sache, oft in sozialen oder rechtlichen Kontexten.
▶
הקבלת התנאים הייתה שלב חשוב בהסכם.
hakabalat hatna'im hayta shlav chashuv beheskem.
Die Akzeptanz der Bedingungen war ein wichtiger Schritt im Vertrag.
▶
היא חיכתה לקבל את הקבלת הפנים של האורחים.
hi chikta lekabel et hakabalat hapnayim shel ha'orchim.
Sie wartete auf die Akzeptanz der Gäste.
▶
קבלת המידע החדשה עזרה לו לקבל החלטות טובות יותר.
kabalat hameida hachadasha azra lo lekabel hachlatot tovot yoter.
Die Akzeptanz der neuen Informationen half ihm, bessere Entscheidungen zu treffen.