ההשפעה — meaning in German: Die Auswirkungen

hahashpa'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Die Auswirkungen

ההשפעה

hahashpa'a

השונות

hashonot

למשטר

lemishtar

ששכנה

sheshakhna

לפגיעה

lapgi'a

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'ההשפעה' wird häufig in Diskussionen über soziale, wirtschaftliche oder politische Themen verwendet. Beispielsweise könnte ein Journalist in einem Artikel über die Auswirkungen von Klimawandel auf die Gesellschaft schreiben oder ein Wissenschaftler in einer Studie über die Auswirkungen von Technologie auf den Bildungsbereich.

Synonyms & nuances

Ein nahestehendes Wort ist 'תוצאה' (tza'ah), was 'Ergebnis' bedeutet. Während 'תוצאה' sich auf das Resultat einer Handlung konzentriert, betont 'ההשפעה' den Einfluss und die Veränderungen, die daraus hervorgehen.

Culture

'ההשפעה' leitet sich vom hebräischen Verb 'השפיע' ab, was 'beeinflussen' bedeutet. In der hebräischen Kultur wird oft über die Auswirkungen von Entscheidungen auf Gemeinschaften und Individuen reflektiert, insbesondere im Kontext von sozialen Bewegungen und historischen Ereignissen, was das Wort besonders relevant macht.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'ההשפעה' auf Deutsch?

'ההשפעה' bedeutet auf Deutsch 'die Auswirkungen' und beschreibt den Einfluss oder die Folgen einer Handlung oder Situation.

Q.In welchen Kontexten kann ich 'ההשפעה' verwenden?

Sie können 'ההשפעה' in formellen und informellen Gesprächen verwenden, wenn Sie über die Konsequenzen von Entscheidungen sprechen, sei es in der Politik, Wirtschaft oder im Alltag.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'ההשפעה'?

Ein häufiger Fehler ist, 'ההשפעה' fälschlicherweise mit 'תוצאה' (Ergebnis) zu verwechseln. Achten Sie darauf, dass 'ההשפעה' den Fokus auf den Einfluss legt, während 'תוצאה' sich auf das Resultat bezieht.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words