Definition
▶
ובשנת
u'be'shanat
המילה 'ובשנת' מתייחסת לשנה, בדרך כלל בהקשר של זמן או תאריכים.
Das Wort 'ובשנת' bezieht sich auf ein Jahr, normalerweise im Kontext von Zeit oder Daten.
▶
ובשנת 2020, המצב היה שונה מאוד.
u'be'shanat 2020, ha'matzav haya shone me'od.
Und im Jahr 2020 war die Situation sehr anders.
▶
בבניית הבית, הם התחשבו ובשנת 2019.
Be'vniyat ha'bayit, hem hitchashvu u'be'shanat 2019.
Beim Bau des Hauses haben sie im Jahr 2019 berücksichtigt.
▶
ובשנת הלימודים הזו, אני מתכנן ללמוד יותר.
u'be'shanat ha'limudim ha'zu, ani metakhen lilmod yoter.
Und im Jahr dieses Schuljahres plane ich, mehr zu lernen.