Definition
▶
בדיקה
bdikah
בדיקה היא פעולה של חקירה או הערכה שנעשית כדי להבין את מצבם או תוצאותיהם של דברים.
Eine Prüfung ist eine Handlung der Untersuchung oder Bewertung, die durchgeführt wird, um den Zustand oder die Ergebnisse von Dingen zu verstehen.
▶
הדוקטור המליץ על בדיקה נוספת כדי לוודא שהכול בסדר.
hadoktor hemliẓ al bdikah noṣefet kedei levada shehakol beseder.
Der Doktor hat eine weitere Untersuchung empfohlen, um sicherzustellen, dass alles in Ordnung ist.
▶
לפני הניתוח, הרופא ביצע בדיקה יסודית של המצב.
lifnei hanituaḥ, harofe beẓaʿ bdikah yesodit shel hamatza.
Vor der Operation führte der Arzt eine gründliche Untersuchung des Zustands durch.
▶
אני צריך לתאם בדיקה רפואית בשבוע הבא.
ani tsarikh letaʾem bdikah refu'it bashevu'a haba.
Ich muss eine medizinische Untersuchung für nächste Woche vereinbaren.