Definition
▶
איסור
Isur
איסור הוא חוקים או כללים שמונעים או אוסרים פעולה מסוימת.
Ein Verbot sind Gesetze oder Regeln, die eine bestimmte Handlung verhindern oder untersagen.
▶
יש איסור לעשן במקומות ציבוריים.
Yesh isur le'ashen bimkomot tziburiyim.
Es gibt ein Verbot, in öffentlichen Orten zu rauchen.
▶
האיסור על מכירת אלכוהול מתבצע במהלך השבת.
Ha'isur al mechirat alkoho'l mitba'zeh bema'alach hasabbat.
Das Verbot des Verkaufs von Alkohol wird während des Schabbats durchgesetzt.
▶
האיסור על דיבור בטלפון בזמן נהיגה הוא חוק הכרחי.
Ha'isur al dibur batelefón bizman nehi'ga hu chok hecherchi.
Das Verbot, während des Fahrens am Telefon zu sprechen, ist ein notwendiges Gesetz.