Definition
▶
עליהן
aleyhen
המילה 'עליהן' מתייחסת לפעולה או מצב המתרחש על דבר מה, כאשר הכוונה היא לדבר מסוים או על קבוצת אנשים.
Das Wort 'עליהן' bezieht sich auf eine Handlung oder einen Zustand, der auf etwas geschieht, wobei es sich auf eine bestimmte Sache oder eine Gruppe von Menschen bezieht.
▶
הספרים лежים עליהן על השולחן.
Hasfarim lezhim aleihen al hashulchan.
Die Bücher liegen auf ihnen auf dem Tisch.
▶
הילדים משחקים עליהן בחצר.
Hayeladim mesakhkim aleihen baḥatzer.
Die Kinder spielen auf ihnen im Hof.
▶
הבנות שמות עליהן כובעים חדשים.
Habanot shamot aleihen kova'ot ḥadashim.
Die Mädchen setzen neue Hüte auf ihnen auf.