קרבות — meaning in German: Kämpfe

kravot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Kämpfe

סובל

sovel

קרבות

kravot

צד

tsad

להגנה

lahagana

נפצעו

niftse'u

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'קרבות' wird häufig in Diskussionen über militärische Strategien oder historische Schlachten verwendet. Man könnte es in einem Geschichtsunterricht hören, wenn der Lehrer über die Kämpfe im alten Israel spricht, oder in Nachrichtenberichten über aktuelle Konflikte.

Synonyms & nuances

'קרבות' unterscheidet sich von dem Wort 'מאבקים' (ma'abakim), das 'Kämpfe' im Sinne von Konflikten oder Auseinandersetzungen bedeutet. Während 'קרבות' meist auf physische oder militärische Auseinandersetzungen hinweist, kann 'מאבקים' auch emotionale oder soziale Herausforderungen umfassen.

Culture

Das Wort 'קרבות' hat seine Wurzeln im hebräischen Verb 'לְקַרֵב' (leqarev), was so viel bedeutet wie 'nahe bringen' oder 'heranführen'. Es hat sich über die Jahrhunderte als Begriff für militärische Konflikte etabliert und spiegelt die reiche militärische Geschichte des Landes wider. Interessanterweise wird es nicht nur für physische Kämpfe verwendet, sondern auch in metaphorischen Kontexten, wie zum Beispiel 'Kämpfe' mit inneren Dämonen oder Herausforderungen im Leben.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'קרבות' auf Deutsch?

'קרבות' bedeutet auf Deutsch 'Kämpfe' und bezieht sich meist auf militärische Auseinandersetzungen oder Schlachten.

Q.In welchen Kontexten wird 'קרבות' verwendet?

'קרבות' wird oft in militärischen, historischen oder sogar literarischen Kontexten eingesetzt, wenn es um Auseinandersetzungen geht, sei es im wörtlichen oder im übertragenen Sinne.

Q.Wie wird 'קרבות' grammatikalisch konjugiert?

'קרבות' ist der Plural von 'קרב' (krav), was 'Kampf' oder 'Schlacht' bedeutet. Im Singular verwendet man 'קרב' – das ist wichtig, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words