הכלב — meaning in German: Der Hund

hakelev · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Der Hund

לגשר

legesher

בעצמם

be'atsmam

המוכר

hamokher

יכולת

yakholta

הכלב

hakelev

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort הכלב (hakelev) wird häufig im Alltag verwendet, wenn Menschen über ihre Haustiere sprechen oder wenn sie jemanden auf einen Hund hinweisen möchten. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Schau dir den Hund dort drüben an!' oder 'Mein Hund ist sehr verspielt.'

Synonyms & nuances

Ein nah verwandtes Wort ist גֶּזֶר (gezer), das oft für einen speziellen Hundetyp verwendet wird, während הכלב (hakelev) allgemein für 'Hund' steht. Man würde הכלב (hakelev) verwenden, wenn man einfach nur von Hunden im Allgemeinen spricht.

Culture

In der hebräischen Sprache hat das Wort הכלב (hakelev) eine interessante Etymologie, die bis zu den Wurzeln im Semitischen zurückreicht. Hunde haben in vielen Kulturen, einschließlich der jüdischen, eine bedeutende Rolle gespielt, sowohl als treue Begleiter als auch als nützliche Tiere, die oft auf Bauernhöfen gehalten werden. Es gibt sogar spezielle hebräische Ausdrücke und Redewendungen, die Hunde betreffen, was ihre kulturelle Wichtigkeit unterstreicht.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort הכלב im Satz?

Man kann sagen: 'הכלב שלי חמוד מאוד' (Mein Hund ist sehr süß). Das Wort הכלב wird im Hebräischen wie ein Substantiv verwendet und ist maskulin.

Q.Was ist die Pluralform von הכלב?

Die Pluralform von הכלב ist כלבים (kalavim). Wenn man über mehrere Hunde spricht, verwendet man diesen Begriff.

Q.Gibt es besondere Redewendungen mit dem Wort הכלב?

Ja, es gibt einige idiomatische Ausdrücke, die auf Hunde Bezug nehmen, wie 'כמו כלב שמירה' (wie ein Wachhund), was bedeutet, dass jemand sehr wachsam oder beschützend ist.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words