Definition
▶
נפץ
nafatz
נפץ הוא מכשיר המשמש להניע פיצוץ, בדרך כלל כחלק ממערכת פיצוץ.
Ein Detonator ist ein Gerät, das verwendet wird, um eine Explosion auszulösen, normalerweise als Teil eines Sprengsystems.
▶
הנדסה חזקה נדרשה כדי לפתח את הנפץ המדויק הזה.
ha-ndesah chazakah nidreshah k'dei le'fa'ach et ha-nafatz ha-m'duyak ha-zeh
Starke Ingenieurskunst war erforderlich, um diesen präzisen Detonator zu entwickeln.
▶
הנפץ נמצא במרכז הביקורת לפני השיגור.
ha-nafatz nimtza b'merkaz ha-bikoret lifnei ha-shigur
Der Detonator befindet sich im Kontrollzentrum vor dem Start.
▶
החוק דורש רישוי על השימוש בנפצים.
ha-chok doresh rishuy al ha-shimush ba-naftzim
Das Gesetz erfordert eine Genehmigung für die Verwendung von Detonatoren.