נוסף — meaning in German: Hinzugefügt

nosafim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Hinzugefügt

אורגניזמים

organismim

מרגע

merega

נוסף

nosafim

הגייה

hagiya

ההסכם

haheskem

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'נוסף' wird oft in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, etwas zu ergänzen oder hinzuzufügen. Zum Beispiel sagen Freunde, die ein Rezept diskutieren könnten: 'Wir könnten noch etwas Salz נוסף hinzufügen, um den Geschmack zu verbessern.' Auch in formellen Zusammenhängen, wie in Berichten oder Präsentationen, wird es eingesetzt, um zusätzliche Informationen zu kennzeichnen.

Synonyms & nuances

'נוסף' wird oft mit dem Wort 'מוסף' verwechselt, das in liturgischen Kontexten verwendet wird, um zusätzliche Gebete zu beschreiben. Während 'נוסף' allgemein für Ergänzungen verwendet wird, bezieht sich 'מוסף' spezifisch auf etwas, das über das Gewöhnliche hinausgeht, wie zusätzliche religiöse Praktiken oder Texte.

Culture

Das Wort 'נוסף' stammt vom Wurzelwort 'נ-סף', was so viel wie 'hinzufügen' bedeutet. In der modernen hebräischen Sprache hat es sich zu einem vielseitigen Ausdruck entwickelt, der in vielen Kontexten verwendet wird. Ein interessantes Detail ist, dass das Wort auch in der jüdischen Tradition vorkommt, insbesondere in Diskussionen über zusätzliche Gebote oder Lehrinhalte.

FAQ

Q.Was bedeutet das hebräische Wort 'נוסף' auf Deutsch?

'נוסף' bedeutet auf Deutsch 'hinzugefügt' oder 'zusätzlich'. Es wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das zu einer bestehenden Menge oder Idee hinzugefügt wird.

Q.Wie wird 'נוסף' in Sätzen verwendet?

'נוסף' kann in vielen verschiedenen Kontexten verwendet werden, zum Beispiel: 'Ich habe נוסף Informationen zu unserem Projekt gesammelt.' Dies zeigt an, dass zusätzliche Informationen hinzugefügt wurden.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'נוסף'?

Ein häufiger Fehler ist es, 'נוסף' in einem rein formellen Kontext zu verwenden, wenn es nicht nötig ist. Das Wort ist in neutralen und informellen Gesprächen genauso gebräuchlich und sollte entsprechend eingesetzt werden.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words