לאחר — meaning in German: Nachher

le'akhar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Nachher

הלוחם

halokhem

למחקר

lemekhkar

מלאכותי

melakhuti

לפלישה

laplisha

לאחר

le'akhar

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort לאחרא wird häufig in Alltagssituationen verwendet, wenn man über zukünftige Ereignisse spricht. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'לאחר העבודה נלך לקולנוע' (Nach der Arbeit gehen wir ins Kino). Es ist ein gängiger Ausdruck sowohl in gesprächlicher als auch in schriftlicher Form.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'אחרי' (acharei), das ebenfalls 'nach' bedeutet, aber häufig in einem informelleren Kontext verwendet wird. לאחרא wird oft bevorzugt, wenn es um offizielle Zeitangaben oder Pläne geht.

Culture

Das Wort לאחרא hat seine Wurzeln im Hebräischen, wobei es von der Wurzel 'אחר' abgeleitet ist, was 'nach' bedeutet. In der hebräischen Kultur spielt die Zeitgestaltung eine große Rolle, da viele Traditionen und Feste genau zu bestimmten Zeitpunkten stattfinden, was das Wort לאחרא in vielen Gesprächen unverzichtbar macht.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort לאחרא?

לאחרא bedeutet 'nachher' oder 'nach der' auf Deutsch. Es wird verwendet, um auf etwas hinzuweisen, das in der Zukunft nach einem bestimmten Zeitpunkt passiert.

Q.Wie verwendet man לאחרא in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: 'לאחרא נלך לארוחת ערב', was bedeutet 'Nachher gehen wir zum Abendessen'. Es hilft, zukünftige Aktionen zu planen.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von לאחרא?

Ein häufiger Fehler ist, לאחרא fälschlicherweise in Situationen zu verwenden, in denen 'לפני' (vor) angebracht wäre. Achte darauf, dass לאחרא nur für zukünftige Zeitpunkte verwendet wird.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words