Definition
▶
שכלל
shaklal
שכלל הוא פועל שמשמעותו לכלול או להכניס דבר מסוים בתוך דבר אחר.
Das Verb 'schaklal' bedeutet, etwas in etwas anderes einzuschließen oder hinzuzufügen.
▶
הפרויקט שכלל את כל העובדים בחברה היה מאוד מוצלח.
haprojekt shechlal et kol ha'ovdim bachevra haya meod mutzlach
Das Projekt, das alle Mitarbeiter in die Firma einbezog, war sehr erfolgreich.
▶
תוכנית הלימודים שכללה קורסים חדשים בשנה הבאה.
tokhnit halimudim shechlala kursim chadashim bashanah haba'ah
Der Lehrplan, der neue Kurse im nächsten Jahr beinhaltete, wurde aktualisiert.
▶
המסיבה שכללה אוכל, מוזיקה וריקודים הפכה להצלחה גדולה.
hamasiba shechlala okhel, muziqa verikudim hafcha le'hatzlacha gdola
Die Feier, die Essen, Musik und Tanz beinhaltete, wurde zu einem großen Erfolg.