Definition
▶
המולדת
hamoledet
המולדת היא המקום שבו נולד אדם או המקום שבו הוא מרגיש שייכות ורוחניות.
Die Heimat ist der Ort, an dem eine Person geboren wurde oder wo sie sich zugehörig und spirituell fühlt.
▶
אני מתגעגע למולדת שלי כל יום.
ani mitga'age'a lemoledet sheli kol yom
Ich vermisse meine Heimat jeden Tag.
▶
במולדת שלי יש נופים מדהימים.
bemoledet sheli yesh nufim mad'imim
In meiner Heimat gibt es atemberaubende Landschaften.
▶
המולדת שלנו מחברת אותנו זה לזה.
hamoledet shelanu mechab'ret otanu ze leze
Unsere Heimat verbindet uns miteinander.